Die Rückkehr von Dan Duchaine

Ein Artikel von Tmuscle.com
Von Nelson Montana

Er ist zurück! Der einzig wahre. Der original "Steroid Guru" Dan Duchaine läuft wieder einmal, frei herum — und spricht mit Testosterone.

Es wäre nicht zu viel der Übertreibung zu sagen, dass mit Dan zu sprechen eine Art von Erleuchtung war. Dies ist der Mann! Der Michael Jordan, der Babe Ruth, der wahrhafte Da Vinci des modernen Bodybuildings. Auch wenn wir uns ausgiebig über verschiedene Themen unterhalten haben, drehte sich der Kernpunkt unserer Unterhaltung um Steroide (worum auch sonst?)! Ich habe jede Gelegenheit genutzt, um Dan Informationen über das Thema zu entlocken, das er fast im Alleingang an die vorderste Front der Bodybuildinggemeinschaft gebracht hat.

Wie viele Leser bereits wissen werden, hat Dan zahllose Artikel und mehrere Bücher inklusive der sehr gut ankommenden Diätbibel "Body Opus" geschrieben. Doch keines seiner Bücher ist so berühmt berüchtigt wir das originale "Underground Steroid Handbook". Dieses bescheidene 18-seitige Pamphlet war die erste Veröffentlichung, die sich mit der praktischen Anwendung von Steroiden zu Bodybuilding Zwecken beschäftigte. Auch wenn es in diesem Buch einige Ungenauigkeiten gibt, präsentierte es eine innovative, brutal freimütige und häufig brillante Blaupause von Steroidbeschreibungen und ihrer Anwendung. Er offerierte außerdem eine zeitweise "derbe komische" aber trotzdem aufschreckende Philosophie im Bezug auf die Anwendung leistungssteigernder Substanzen. Bis zum heutigen Tag gibt es kaum ein Jota an Information zum Thema Steroide, das nicht auf irgendeine Art und Weise von Dans ursprünglichen Beobachtungen abstammt.

An einem Punkt im Verlauf unserer Konversation hörte ich damit auf, ein Interviewer zu sein und wurde ein Fan. Man kann mir das nicht wirklich übel nehmen, da es eine Chance war, aus erster Hand einen Bericht über die Geschichte von dem Mann zu bekommen, der das Geschichtsbuch geschrieben hat. Ich fragte Dan "Sind Sie sich über den Einfluss im Klaren, den Sie auf die Erkenntnisse der Öffentlichkeit zum Thema Steroide hatten?" Dans Antwort war kurz und bündig und klang trotzdem so, als ob es eine Antwort wäre, die er schon häufig gegeben hatte. Er sagte "Ich habe ganz einfach das Thema Steroide aus dem Sprechzimmer des Arztes geholt und es auf dem Küchentisch platziert."

Als Muscle Media seine hardcore Grundhaltung aufgab und versuchte als Fitnessmagazin erfolgreich zu sein, wurden respektlose Meinungen ruhig gestellt. Doch das ist jetzt vorbei. Dan ist frei zu sagen, was er denkt.

Es sollte für niemanden eine Überraschung sein, dass er eine Menge zu sagen hat. preview

NM: Dan, man hört, dass Sie an einigem neuen Material gearbeitet haben. Irgendwelche Hinweise darauf, was das sein wird?

DD: Um die Wahrheit zu sage, bin ich mir nicht sicher, was zum Teufel ich als nächstes tun werde. Ich hatte Angebote, doch im Augenblick ist noch nichts sicher. Ich würde ganz einfach gerne das Einkommen, das ich bei Muscle Media hatte, ersetzen.

NM: Ihre Laufbahn bei Bill Phillips ist also vorüber?

DD: Ja, seit April.

NM: Irgendwelche Chancen, dass wir Sie anwerben können?

DD: Ich bin mir nicht sicher, ob Ihr Jungs mir genug zahlen könnt! Zumindest nicht, um exklusiv für Euch zu arbeiten. Doch ich kann ein paar Artikel schreiben, wenn ich nicht zu beschäftigt bin.

Ihr Jungs müsst mehr Produkte verkaufen! Ich weiß, dass Tim und TC dagegen sind, bei den Verkäufen zu aggressiv zu sein, doch das ist das, was Ihr tun müsst, um eine Menge Geld zu verdienen. Viele Produkte und viel Werbung. Das ist das, was sie bei Pump machen. Die verkaufen alles, was sie können!

NM: Nun, wir versuchen bei den Produkten, die wir bewerben und wem wir sie anbieten etwas wählerischer zu sein.

DD: Das bezweifle ich nicht, doch Produkte an eine gut informierte Leserschar zu vermarkten, kann finanziell limitierend sein.

NM: Haben Sie, nachdem die Herrschaft von Muscle Media vorüber ist, irgendwelche Gedanken darüber, was dort vor sich geht?

DD: Muscle Media 2000 hat als toller Katalog angefangen, doch jetzt ist es nicht mal mehr ein Magazin. Es hat mehr etwas von einem Newsletter, um ihrem Transformationswettbewerb zu dienen. Ihre Leserzahl ist von einer Viertelmillion auf etwa sechzigtausend Leser geschrumpft. Die meisten von ihnen sind Teilnehmer an den Wettkämpfen und auf diese Art und Weise bekommen sie die Leute dazu, zu abbonieren.

NM: Was schadet ihnen Ihrer Meinung nach? Ist es die Werbung für zu viele Produkte?

DD: Das ist interessant, da ich von Anfang an dabei war und ich bin der Ansicht, dass es keine Rolle spielt, ob sie den Minikampf zwischen Ironman und Musclemag gewinnen. Das Ziel sollte darin bestehen, die großen Spieler zu schlagen. Das bedeutet mehr Magazine als Muscle and Fitness zu verkaufen.

NM: War das nicht der Impuls hinter den Veränderungen?

DD: Ich denke schon, doch ich werde der erste sein, der sagt, dass es fast unmöglich ist weitere 100.000 anspruchsvolle hardcore Leser zu finden, wie sie Muscle Media einmal hatte. Bei ihren Anstrengungen ihre Anziehungskraft breiter zu fächern strebten Sie nach einem größeren Stück des großen Kuchens.

Unglücklicherweise kann man Erfolg nicht anhand der Qualität der Leserschaft bewerten. Es kommt darauf an, wer die höchsten Verkaufszahlen hat. Ich möchte nicht vorgeben genau zu wissen, was in ihren Köpfen vorgeht, doch ich habe das Gefühl, das Bill Phillips und Kal Yee ein tolles Magazin ruiniert haben, um eine neue Version zu schaffen, die nobel aussieht – doch dies geschah auf Kosten des Reizes, der Teil des original Muscle Media war. Ich schätze, dass dies keine zu große Rolle spielt, da die EAS Supplements gut gehen.

NM: Wenn wir gerade von Supplements sprechen, was ist Ihre Meinung über den Versuch eines Teils der Supplementindustrie das zu verkaufen, was im Grunde genommen Medikamente sind? Ein Beispiel hierfür wären injizierbare Prohormone.

DD: Ich habe mit Derek Cornelius über dieses Thema gesprochen und ihm gesagt, dass es meiner Meinung nach ein schlechter Zug ist. Derek verkauft ein Syntrax Innovation Produkt, das als injizierbares Produkt hergestellt wird. Wenn es eine Pipette enthalten würde und er es steril halten könnte, dann könnte man es als "Nahrungsmittelprodukt" ansehen und dann würde es nicht so viele prüfende Blicke auf sich ziehen, wie dies im Augenblick der Fall ist. Er könnte es in der Tat noch umdrehen.

NM: Werden die sublingualen Prohormone, die auf den Markt kommen, effektiver sein?

DD: Effektiver als die oralen, ja. Ich denke nicht, dass Prohormone sehr gut wirken, wenn sie oral eingenommen werde. Frauen erzielen mit ihnen gute Resultate, doch das war es auch schon. Die höheren Progesteronspiegel helfen bei der Umwandlung. Natürlich wäre ein sublinguales Prohormon nicht annähernd so effektiv wie die injizierbare Version. Die Zufuhr in Form eines Nasensprays könnte annähernd so effektiv wie eine Injektion sein. Wenn man Cyclodextrin für das Nasenspray verwendet, wird das Steroidmolekül in einer Wassermatrix eingeschlossen und somit löslich. Dann kann es leicht über die Nasenschleimhäute aufgenommen werde. Man muss wissen, welches Cyclodextrin man verwenden muss und das Zeug ist recht teuer…über 400 Dollar pro Kilo.

Was injizierbare Prohormone angeht, werden Leute, die die Eier haben diese zu verwenden, diese auch verwenden. So lange es sich um eine sterile Lösung handelt, ist dies machbar. Ich bin mir sicher, dass diese Lösungen sehr viel sauberer als Synthol wären. Das einzige, was sie bei diesem Zeug verwenden, um es steril zu halten, ist eine geringe Menge an Benzolalkohol.

NM: Was denken Sie, wie effektiv ein injizierbares Andro wäre?

DD: Sehr effektiv! Ich denke, dass Nor-Androstenediol wahrscheinlich Milligramm für Milligramm verdammt nahe an Deca Durabolin herankommen würde.

NM: Wirklich?! Das ist dann doch eine Überraschung.

DD: Sicher, diese spezifische Verbindung [Nor-Andro] wurde vor einigen Jahren von Organon näher untersucht und man fand heraus, dass sie selbst deutliche anabole Eigenschaften besitzt, bevor sie in Nandrolon umgewandelt wird.

Ich muss sagen, dass ich denke, dass es an der Zeit für einige Steroidinformationen ist. Ein neues Buch. In meinem Buch befinden sich ein paar Fehler, in Phillips Buch findet man einige Fehler und auch der Word Anabolic Reference Guide ist nicht frei von Fehlern. Da Primobolan von DHT abgeleitet ist, haben z.B. viele Leute die Fehlannahme getroffen, dass es zu DHT mit all seinen Nebenwirkungen konvertiert. Das ist so, als ob man sagen würde, dass Deca in Östrogen umgewandelt würde, da es aus Östrogen hergestellt wird. In Wirklichkeit sollte Primobolan keinen Haarausfall verursachen.

Bezüglich dem, was funktioniert, was nicht wirkt und wie lange etwas wirkt hat sich nicht viel geändert, doch es wäre schön einige Schlüsselthemen zu adressieren, die wir falsch gesehen haben, als wir zum ersten mal mit ihnen zu tun hatten. Ich krümme mich förmlich, wenn ich einige der Dinge sehe, die ich in meinen älteren Büchern gesagt habe.

NM: Sie hatten aber auch nicht viel, mit dem Sie arbeiten konnten, oder? Abgesehen von den limitierten Daten und Ihren eigenen Erfahrungen.

DD: Das seltsame ist, dass wir all den veröffentlichten Untersuchungen nicht getraut haben. Ich weiß jetzt, dass Winstrol Tabletten in niedrigen Dosierungen besser als Anavar in ähnlicher Dosierung wirken. Alle AIDS Studien, die durchgeführt wurden, bestätigen das, was Bodybuilder schon lange wissen.

NM: So wie ich das verstehe, verwenden Sie heute einen therapeutischeren Ansatz im Hinblick auf die Verwendung von Steroiden.

DD: Ich bin in dieser Hinsicht etwas limitiert. Ich kann Anadrol nicht länger verwenden, da es meinen Bauch aufbläht. Ich kann kein Deca mehr verwenden, da ich Propecia (gegen Haarausfall) einnehme, welches ein DHT Blocker ist und wenn es mit Deca kombiniert wird, dann wird das Deca in Dihydronandrolon umgewandelt, so dass man im Endeffekt noch mehr Haare verliert.

(Anmerkung des Übersetzers: Diese Aussage ist so nicht korrekt. Erstens ist Propecia kein DHT Blocker sondern ein 5-alpah-Reduktase Hemmer. Das Enzym 5-Alpha Reduktase Enzym wandelt Steroide in ihre Dihydro Form um, zu der auch DHT gehört. Ohne einen 5-alpah-Reduktase Hemmer wie Prpoecia wird Nandrolon, welches an sich eine deutliche Androgenwirkung besitzt, im androgensensitiven Gewebe (zu dem auch die Haut mit den Haarwurzeln gehört) in Dihydronandrolon umgewandelt. Dihydronandrolon besitzt praktisch keine Androgenwirkung mehr und kann somit keinen Haarausfall verursachen. Verwendet man jedoch einen 5-alpha-Redukatse Hemmer, dann wird die Umwandlung von Nandrolon in Dihydronandrolon gehemmt, wodurch mehr androgen wirkendes Nandrolon im androgensensitiven Gewebe wie der Kopfhaut vorhanden ist und den Haarausfall fördert. Also ein weiterer Fehler von Dan Duchaine)

NM: Saw Palmetto blockiert das Enzym, das Testosteron in DHT umwandelt. Würde eine Kombination mit Deca dieselbe Wirkung besitzen?

DD: Nein, das sollte mit Saw Palmetto nicht passieren, da es das Enzym [5-Alpha Reductase] ist, das blockiert wird.

(Anmerkung des Übersetzers: Fehler Nummer zwei, Begründung siehe oben)

NM: Kommen wir zurück auf die augenblicklichen Steroid Vorlieben...

DD: Es ist interessant…je mehr Muskeln man hat, desto weniger Steroide wird man in geringen Mengen verwenden können. Ich denke, dass das der Grund für die höheren benötigten Dosierungen ist und nicht so sehr die Desensibilisierung der Rezeptoren. Doch man braucht nicht so viel Dianabol – 10 bis 20 mg werden wirken. Meine natürlichen Testosteronspiegel liegen unterhalb von 300 Nanogramm, weshalb ich etwas Cypionat als Ersatztherapie verwende.

NM: Und Sie verwenden das Dianabol zyklisch?

DD: Ich habe seit einiger Zeit keinen echten Zyklus mehr durchgeführt. Als ich mit dem Gewichtheben angefangen habe, wog ich 70 Kilo und heute wiege ich 95 Kilo. Ich glaube das beweist, dass Steroide immer noch die beste Wahl sind, wenn es um den Aufbau und die Aufrechterhaltung von Muskeln geht. Wenn man einmal Muskeln aufgebaut hat – mit oder ohne Steroiden -, dann hat man sie aufgebaut. Es sind Muskeln. Es würde mich nicht überraschen, wenn Craig Titus, wenn er aus dem Gefängnis kommt, immer noch eine Menge Muskelmasse hat. Selbst wenn er nicht viel trainiert hat, wird er die Muskeln wieder aufbauen, wenn er wieder ernsthaft zu trainieren beginnt. Wenn man einmal ein Fundament an Muskelmasse aufgebaut hat – und selbst wenn man hierfür ein paar Monate lang Steroide eingesetzt hat -, dann könnte dies die beste Investition für den Muskelaufbau sein, die man je getätigt hat. Das bedeutet nicht, dass man für den Rest seines Lebens mit Steroiden verheiratet sein muss. Man sollte ein Fundament aufbauen und von dort aus weitermachen. Das ist eine sehr vernünftige Art und Weise die Dinge anzugehen

NM: Ich stimme Ihnen voll und ganz zu. Denken Sie, dass es von Vorteil ist orale Steroide sublingual einzunehmen, um die Leber zu umgehen?

DD: Man möchte sogar, dass sie die Leber durchlaufen! Der Grund dafür, dass orale Steroide so wirkungsvoll sind, besteht darin, dass sie die Produktion alle Arten von Wachstumsfaktoren wie IGF-1 in der Leber anregen, was injizierbare Steroide nicht tun würden. [Dies könnte der Grund dafür sein, dass es so viele anekdotenhafte Berichte darüber gibt, dass orale Steroide die Fähigkeit besitzen, Fett zu verbrennen]. Wenn man sich Blutuntersuchungen ansieht, wird man sehen, dass moderate Dosierungen oraler Steroide die Leberenzyme nicht so stark durcheinander bringen.

NM: Sie waren schon längst nicht mehr im Steroid Geschäft, sondern längst im Supplement Business, als Sie zum zweiten mal verhaftet wurden…wegen einer geringen Menge GHB, war es nicht so?

DD: Nach meiner ersten Verurteilung im Jahr ’87 arbeitete ich bei Champion Nutrition. Es wurde bereits als Bundesvergehen angesehen, wenn ich zu irgendeinem Zeitpunkt etwas mit irgendwelchen Drogen zu tun hatte. Aufgrund meiner großen Bekanntheit im Bereich der Sportgemeinschaft und bei meiner traurigen Berühmtheit der Ausgangspunkt von all den gewesen zu sein, war es einfach für sie, mich wegen einer Kleinigkeit für schuldig zu befinden. Das Lustige daran ist, dass der Handel mit Steroiden erst Jahre nachdem ich nichts mehr hiermit zu tun hatte zu einem großen Geschäft wurde. Ich war kein großer Spieler. Sie hatten etwas von ein paar kleinen Deals meiner Freundin mitbekommen, doch da sie mich wollten, sagte ich einfach "Ja, das Zeugs gehört mir." Sie haben mich beim ersten mal wegen einer Dose Dianabol und einer Dose Cytomel und beim zweiten mal wegen GHB und Clenbuterol verurteilt.

Es war irgendwie lustig, da wir mit etwas hausgemachtem Clenbuterol herumgespielt hatten, welches wir in Alkohol gelöst und mit etwas roter Farbe versehen hatten. Wir bewahrten das Zeug im Kühlschrank mit Bildern von Totenschädeln und gekreuzten Knochen auf. Das Glas hatte ein Etikett, auf dem mit großen Buchstaben "nicht trinken" stand. Als die Polizei kam, um das Appartement zu durchsuchen, stand auf dem Durchsuchungsbefehl "Wegen Besitz von Clenbuterol". Sie gingen ins Schlafzimmer, öffneten eine der Schubladen und es fielen all diese Schachteln mexikanisches Spiropent heraus. Einer der Drogenfahnder sagte zu einem anderen, "Vergiss das Zeug, wir suchen nach Clenbuterol!"

NM: Das ist irre komisch!!!

DD: Ja, doch als sie zum Kühlschrank kamen und die Flaschen mit der Aufschrift "Nicht trinken" sahen, wurden sie aufgeregt und ich wurde deshalb hochgenommen.

NM: Hat Dan Duchaine irgendwas in Richtung neuer Innovationen im Ärmel?

DD: Ich habe in der Tat zwei frei verkäufliche Schilddrüsenmedikamente, die in den nächsten Monaten auf den Markt kommen werden. Ich glaube das ist ziemlich aufregend. Pillen neigen nicht dazu Bestseller zu sein, aber ein Schilddrüsenprodukt könnte sich gut verkaufen, da es für viele Menschen verlockend wäre und nicht nur für Bodybuilder. Jetzt muss man nicht mehr zum Arzt gehen, um sie zu bekommen.

Eines dieser Produkte ist das französische Triacana, welches technisch gesehen ein Schilddrüsen Prohormon ist – ein Stoffwechselprodukt von T3. Ich habe vor etwa einem Jahr herausgefunden, wie ich es legal verkaufen kann. Ich hatte Gespräche mit Anwälten der Gesundheitsbehörde FDA, die natürlich nicht wussten, wovon sie sprachen, doch wir haben eine Lösung gefunden und es wird bald auf den Markt kommen.

Ich arbeite auch noch an einem anderen Schilddrüsenprodukt, das sogar noch besser als Triacana sein könnte, doch es ist brandneu, weshalb es noch nicht viele Untersuchungen gibt. Da die Leute mehr über Triacana wissen, werden wir dieses als erstes auf den Markt bringen und das andere später weiterentwickeln.

NM: Dan, ich denke wir haben eine Menge interessante Sachen gehört, doch ich würde bevor wir gehen gerne noch erwähnen, dass ich Ihre Arbeit schon seit einiger Zeit verfolge und dieses Interview deshalb ein echter Kick für mich war.

DD: Danke für dieses Lob. Viel Glück mit dem Start von Testosterone.

Wie alle großen Erfinder hat Dan einen Preis dafür gezahlt anders zu denken. Doch es sind nie die Leute, die darauf abzielen es allen Recht zu machen, die etwas verändern. Es sind immer die Männer, die ihren Kopf rausstrecken und Risiken eingehen, die Entdeckungen machen, an die sich folgende Generationen erinnern werden. Es gibt ein altes Sprichwort, das besagt, dass niemand jemals einem Komitee ein Denkmal gesetzt hat. Mit anderen Worten ausgedrückt ist es das Individuum, das wichtig ist, die Stimme der Vernunft und des Wahnsinns, die die Regeln bricht und diese auf eine Art und Weise neu aufstellt, die es den Leuten unmöglich macht, die Dinge wie früher zu sehen. Dan Duchaine ist ein solches Individuum. Es ist irrelevant ob man denkt, dass sein Beitrag primär positiv oder negativ war. Er hat das Bodybuilding für immer verändert.

Und ich wäre nicht überrascht, wenn er es wieder täte.